6 Ekim 2021 Çarşamba

Fincede Sen Hiç Seyahat Ettin Mi

Bu yazıda "Sen hiç seyahat ettin mi" kalıbı, bu kalıpla soru cümlesi kurarken kullanılabilecek yapılar ve soruya nasıl cevap verilebileceği var. 

Oletko koskaan matkustanut? Sen hiç seyahat ettin mi?

  • koskaan: hiç
  • matkustaa: seyahat etmek, yolculuk yapmak
  • olet matkustanut: matkustaa fiilinin perfekti adı verilen geçmiş zaman çekimi
  • matkustanut: nut partisiippi, 2. partisiippi denen hal 
  • Dün, geçen yıl gibi zaman belirten kelimeler kullanılmadığı için bunu "Sen hiç seyahat etmiş miydin" diye çevirmek de mümkün.
Dilbilgisi açısından konunun özeti yukarıdaki şekilde.

Soruya basitçe cevap verme şekilleri:
  • Oletko koskaan matkustanut? Sen hiç seyahat ettin mi?
    • Kyllä. Evet.
    • En. Hayır.
    • Ehkä. Belki.
    • En halua kertoa. Söylemek istemiyorum. 
    • Olen matkustanut lapsena. Çocukken seyahat ettim.
Çeşitli hallerin ve diğer yapıların kullanıldığı soru örnekleri:
  • Inessiivi
    • Oletko koskaan matkustanut Israelissa? Sen hiç İsrail'de seyahat ettin mi? 
  • Elatiivi
    • Oletko koskaan matkustanut maasta? Sen hiç ülkeden seyahat ettin mi?
    • Sen hiç yurt dışına çıktın mı?
  • Illatiivi
    • Oletko koskaan matkustanut Italiaan? Sen hiç İtalya'ya yolculuk yaptın mı?
  • Adessiivi
    • Oletko koskaan matkustanut junalla? Sen hiç trenle seyahat ettin mi?
  • Prepositio
    • Oletko koskaan matkustanut ilman matkareittiä? Sen hiç yolcu rehberi (gezi programı) olmadan seyahat ettin mi?
  • Postpositio
    • Oletko koskaan matkustanut lemmikin kanssa? Sen hiç evcil hayvanla birlikte seyahat ettin mi?
  • Adverbi (zarf)
    • Oletko koskaan matkustanut yksin? Sen hiç yalnız seyahat ettin mi?
  • 3. infinitiivi adessiivi
    • Oletko koskaan matkustanut liftaamalla? Sen hiç otostop yaparak seyahat ettin mi?
    • liftata: otostop yapmak
  • 3. infinitiivi abessiivi
    • Oletko koskaan matkustanut taksilla maksamatta? Sen hiç taksiyle, ödeme yapmadan seyahat ettin mi?
    • maksaa: ödemek

Son güncellediğim yazım

Bilinen Geçmiş Zaman-Imperfekti

Bu yazının tamamını  Imperfekti-Bilinen Geçmiş Zaman | Keyfimce Fince (wordpress.com)  adresinde bulabilirsiniz. Bilinen geçmiş zaman fiil ç...