Temel Fince bilgileri edinmek için Keyfimce Fince | Finceyi Türkçe üzerinden öğrenmek için. (wordpress.com) sitesini önerebilirim. Sürekli güncellenen bir site.
Temel Fince için bir Türkçe kaynak: Ücretsiz Fince dersleri (lingohut.com)
Bu da çok faydalı: ETUSIVU · Osaan suomea
Ayrıca, bir dil ve kelime öğrenme sitesi olan Memrise'da bulunan Fince alıştırmaları sizin için inceledim ve değerlendirdim. Ben ücretsiz üyelikle alıştırmalardan yararlanıyorum, birçok Fince kelimeyi bu sayede öğrendim.
Yüz Fince Kelime: Kendim hazırladım diye söylemiyorum, Finceye yeni başladıysanız ilk kelimelerinizi öğrenmek ve kelime tekrarları yapmak için mükemmel bir alıştırma😊 Sitenin otomatik verdiği tamamlama süresi iki saat. Yüz kelimeden oluşuyor, ve en önemli özelliği, kelimelerin rastgele değil, sınıflandırılmış olması. Bazı kelimeler seslendirilmiş durumda.
Beginner's Finnish: İngilizce de bilenler için önereceğim ikinci alıştırma. Gerçekten de yararlı olabilecek temel kelimeler sınıflandırılmış olarak verilmiş. Otuz iki bölümde toplam 703 kelime var. Sitede tamamlama süresi yaklaşık 12 saat olarak verilmiş, uzunca ama zevkle çalışılabilir.Beginner's Finnish: Kelime öğrenmek için yararlı bulduğum alıştırmalardan bir diğeri. Gündelik hayatta karşımıza çıkabilecek, sık kullanacağımız temel Fince kelimeleri içeriyor. Yine İngilizce-Fince. İçinde 544 kelime var, süresi de yaklaşık 9 saatmiş. Dezavantajı, kelimelerin rastgele sıralanmış olması. İsmi yukarıdaki alıştırmayla aynı fakat bağlantı adresi farklı, karıştırmayın.
Common Finnish Words: Bu alıştırmada da sık kullanılan 346 kelime var ve 6 saatte bitirilebiliyormuş. Kelimeler alfabetik olarak sıralanmış olduğu için, birbirine benzer kelimeleri art arda görebilmemiz açısından faydalı. Fiiller de birinci tekil şahıs çekimleriyle birlikte verilmiş. Sonuç olarak, yapılması yararlı olacak İngilizce-Fince bir alıştırma. Finceyle ilgili hemen her şeyi bulabileceğiniz Random Finnish Lesson adlı blogun yazarı olan kişinin hazırladığı memrise alıştırmalarından biri.
Greetings and introductions: Selamlama ve tanışma cümleleri. İyi bir iletişim için öğrenilmesi gereken otuz iki ifadeyi içeriyor. İngilizce bilenler için uygun.
Fince Kelimeler: "Karışık kelime ve cümleler. Orta seviye için uygun bir set" olarak tanımlanmış. Sitedeki Fince-Türkçe alıştırmalardan biri, süresi iki saatmiş.
Adjektiiveja: Duygu ve düşüncelerimizi aktarmada sıfatların yeri tartışılmaz. Bu iki saatlik alıştırmada da İngilizce-Fince 140 sıfat var, hepsi de gerekli kelimeler.
Finnish Adjectives 3 Cases: Karşılaştırma sıfatlarını (iyi, daha iyi, en iyi gibi) öğrenebileceğiniz, 25 kelimeden oluşan kısacık bir İngilizce-Fince alıştırma.
1000 Finnish Words: Adverbs: Sadece zarflardan oluşan, yaklaşık iki saatlik bir alıştırma. Sık kullanılan kelimeleri öğrenmiş olup cümleler üzerinde çalışacaklar için daha yararlı olacaktır diye düşünüyorum. Alıştırmadaki 115 kelimenin 109 tanesini çalışabiliyorsunuz, geri kalanlar bir sorun nedeniyle görüntülenemiyor.
Finnish Verbs-695: Fiillerin alfabetik sırayla verildiği bir alıştırma olduğu için bence çok faydalı. Birbirine benzeyen fiilleri arka arkaya görebiliyorsunuz. Bu yazıyı hazırlarken keşfettim, içinde 695 fiil varmış. Süresi yaklaşık 12 saat ama sadece fiillere odaklanmak isteyenler için gayet uygun.
3000 Most Common Finnish Words: İşi ilerlettiyseniz, dil bilgisini hallettiyseniz, bu alıştırmayla orta-ileri düzey kelimeleri dağarcığınıza katabilirsiniz. Öğrendikleriniz ciddi dergiler, gazete haberleri ve makaleler okumanızda, resmi yazışmalarda, yüksek öğrenimde çok yardımcı olacaktır. Büyük emek ve zaman harcanarak hazırlanmış bir alıştırma. Diğer yandan, yeni başlayanlara önermiyorum. Birbirinden bağımsız, rastgele sıralanmış üç bin kelimeyi öğrenmek bir süre sonra sıkıcı oluyor ve alıştırmayı bitirmek de çok zaman alıyor. Sitede kurs süresi yaklaşık 50 saat olarak verilmiş. Ara ara rastlayacağınız, gündelik hayatta sık kullanılabilecek kelimeleri, tamamen bunlardan oluşan alıştırmalardan öğrenmeniz daha kolay ve yararlı olacaktır.
No Typing Random Finnish: Bu alıştırmanın özelliği yazma olmaması, sadece tıklama var ve rastgele kelimelerden oluşuyor. Ben bu alıştırmayı hiç yapmadım ve yazıyı hazırlamak için incelerken ensimmäinen yerine ensimäinen yazılmış olduğunu gördüm. Umarım 555 kelime içinde başka hata yoktur. Süresi yaklaşık dokuz saatmiş.
Interrogatives: Soru kelimeleri. İlk bölümde kelimeler, ikinci bölümde örnek soru cümleleri var. Toplamda 39 kelime ve cümleden oluşuyor, süresi de yaklaşık 39 dakika. Finceye çok yeni başladıysanız soru cümleleri uzun ve anlamsız gelebilir.
Food and Drink (in Pictures): Yiyecek, içecek ve temel mutfak ve sofra gereçleri ile ilgili bir alıştırma. Hem eğlenceli hem de İngilizce bilmeyenler için uygun çünkü 88 kelimeyi resimlerle öğretiyor, süresi de bir saat kadar.
Siivousverbit: Temizlik ve ev işleri ile ilgili fiiller. Yine İngilizce bilmeyenler için uygun, resimlerle öğretilen 46 kelime var, süresi de 46 dakika olarak verilmiş.
A Finnish Course in Pictures with Audio: Hem ses hem görüntü hem yazı var, yararlı olabilir. Dezavantajları uzun olması (953 kelime, 16 saat) ve bütün resimlerin kelimeleri tam olarak karşılamaması. Mesela bulaşık yıkamak fiilinin resminde deterjan döken bir kadın var, yanlış anlaşılabilir. Neyse ki, "more" düğmesini tıkladığımızda İngilizcesini gösteriyormuş.
100 Short 2-3 Letter Finnish Words: Kelimelerin ortak özelliği 2-3 harften oluşması. Birbiriyle benzer ama anlamı farklı 134 kelimeyi alfabetik sırayla öğretiyor. Bu alıştırmayı yaklaşık iki saatte tamamlayabiliyormuşuz. Bir yandan kolay ve eğlenceli gibi, bir yandan da hepsi birbirine karışıp sinir bozabilir: aho, ajo, ale, apu, aro, ase, asu…